広瀬すずさんが主演するドラマ「夕暮れに、手をつなぐ」が2023年1月17日からスタートしますが、その広瀬すずさんが話すセリフの方言が話題になっているようです。
同じ九州在住の私としても広瀬すずさんが話す方言は何弁なのか気になったので、動画をチェックしながらどこの方言なのか調べてみようと思います。
もくじ
広瀬すず主演ドラマ「夕暮れに手をつなぐ」で話す九州弁が話題!動画でチェック!
— 広瀬すず (@Suzu_Mg) December 13, 2022
2023年1月17日火曜日午後10時から、広瀬すずさん主演ドラマ「夕暮れに、手をつなぐ」がスタートしますね。ファンの皆様はとても楽しみにしていると思います。
ドラマ内で広瀬すずさんが役として九州弁を話しているのが話題になっており、あの言葉どこの方言なの?って思ってるファンの方も多かったです。
そのドラマ「夕暮れに、手をつなぐ」の第1話最新予告動画で、広瀬すずさんがどんな方言を話しているのか確認してみましょう。
⋰ ⠔
1月17日(火)よる10時
『夕暮れに、手をつなぐ』
第1話最新予告動画公開
⋱⠢昨日公開された予告動画をSNSでも公開!
追加された新シーンはいかがですか?▼YouTubeではロングver.公開中https://t.co/RpgOtHKnyt#夕暮れに手をつなぐ#広瀬すず #永瀬廉(#KingandPrince) pic.twitter.com/17it95GqBO
— 火ドラ『夕暮れに、手をつなぐ』【公式】 (@yugure_tbs) January 11, 2023
ドラマの設定では広瀬すずさん演じる浅葱空豆は、九州の片田舎で育ち幼馴染の婚約者を追って上京し、そこから衝撃的な出会いに発展するというあらすじになっています。
予告動画で広瀬すずさんが話している九州弁を文字起こししてみたのでご覧ください。
・名前きいとらんやった
・ええ名前やが~
・好きな人おらんと?
・ええね~
・こげん苦し思いせんですむ
・2人で1つやった
・息が出来ん
・息のくるしか~
・おいと結婚すっか?
ざっと見てこれくらいの方言があったのですが、実は私九州在住なのでなんとなくどこなのか予想はつくのですが・・色んな地方の言葉が混ざっている感じもします。
そこで、広瀬すずさんがドラマで話している九州弁はどこの県の方言なのか、調査を進めて行こうと思います。
広瀬すずが最新ドラマで話す方言は何弁?九州のどこ出身なのか調査!
この投稿をInstagramで見る
私が聞いた限り博多弁に似てるなって思いましたが、最後の「おい」って言うのは調べる限り佐賀弁、鹿児島弁で俺や自分という意味であることが判明しております。
ドラマのあらすじには片田舎で育ったと書かれているのですが、片田舎とは都会から離れたへんぴな村や里とあります。なので都会で育った設定にはなっていないはずです。
1月17日(火)よる10時
『夕暮れに、手をつなぐ』
第1話最新予告動画公開
⋱⠢昨日公開された予告動画をSNSでも公開!
追加された新シーンはいかがですか?▼YouTubeではロングver.公開中https://t.co/RpgOtHKnyt#夕暮れに手をつなぐ#広瀬すず #永瀬廉(#KingandPrince) pic.twitter.com/17it95GqBO
— 火ドラ『夕暮れに、手をつなぐ』【公式】 (@yugure_tbs) January 11, 2023
私も田舎に住んでいるので、間違いなく言えることは私が住んでいる地域ではない事は確かです、理由はもっと言葉が汚いからです(笑)
広瀬すずさんが博多弁を初披露したCMが「明星一平ちゃん夜店の焼そば」でしたが、「全部でたと?」というセリフが卑猥にあたるとして、「好きな人おると?」にセリフが変更になった事もありましたよね。
人それぞれ言葉の意味の感じ方は様々だと思いますが、カップ麺のCMですよ?そういう卑猥な考え方する方もどうかと思います。
世間からクレームが来たって事ですが、結局博多弁をしゃべっている事は間違いないので、博多弁が禁止になってるわけではありませんよね。
/
2023年1月火曜ドラマ
『夕暮れに、手をつなぐ』
第1弾ティザー公開
\リアタイしていただけましたか?
とっくに恋に落ちていたのになかなか始まらない2人の恋…
ぜひご期待ください#夕暮れに手をつなぐ#広瀬すず #永瀬廉(#KingandPrince ) pic.twitter.com/jrGQ4YQ6ti
— 火ドラ『夕暮れに、手をつなぐ』【公式】 (@yugure_tbs) December 6, 2022
なので昔から博多弁には馴染みがあったのかなと勝手に思いドラマの設定上、田舎を転々として育っていなければ、佐賀県に近い福岡県の田舎で育った可能性もあるなって思ってます。
そう思うと「好きな人おらんと?」「おいと結婚すっか?」という方言は博多弁と佐賀弁に近いのかなと思います。
ドラマ内でどこに住んでいるのかも出てくると思うので、詳細は2023年1月17日火曜日夜10時スタートのドラマ「夕暮れに、手をつなぐ」を楽しみにご覧くださいね。
広瀬すずが最新ドラマで話す方言は何弁?違和感ある九州弁に世間の声も調査!
⋰ ⠔
1月17日(火)よる10時
『夕暮れに、手をつなぐ』
第1話最新予告動画公開
⋱⠢昨日公開された予告動画をSNSでも公開!
追加された新シーンはいかがですか?▼YouTubeではロングver.公開中https://t.co/RpgOtHKnyt#夕暮れに手をつなぐ#広瀬すず #永瀬廉(#KingandPrince) pic.twitter.com/17it95GqBO
— 火ドラ『夕暮れに、手をつなぐ』【公式】 (@yugure_tbs) January 11, 2023
さてここまで、広瀬すずさん主演ドラマ「夕暮れに、手をつなぐ」 の中で広瀬すずさんの九州弁がどこの言葉なのかについて調べていきましたが、世間の皆さんは方言についてどんなコメントをしてるのか調べてみました。
今クールのドラマ、予告しか見てないけど広瀬すずの方言に違和感しかないのですが。九州出身の人皆思ってるよね…
— bambi (@hrk16082) January 6, 2023
確かに九州の人にとっては違和感は感じますが、おそらく広瀬すずさんだからじゃない?って思います。出身地も静岡県で都会育ちだし、ビジュアル的にも九州って顔じゃないしね(笑)
ビジュ良、、、
ドラマ楽しみすぎるんやが、、、
広瀬すずの方言もいいねぇ、、、 pic.twitter.com/J2cRSjrh9Q
— なまちゃ。さん (@nama_cha_san) January 4, 2023
中には広瀬すずさんが喋る方言もいいねって人もいるので、人それぞれ感じ方はあると思うので賛否両論だと思います。まあ可愛いから許しましょう(笑)
私は動画を見た時はそこまで嫌な感じはしなかったし、ドラマが進むにつれてどんな方言が出てくるのか楽しみになってきました(笑)
という事で私はドラマ内で話してるセリフの方言は博多弁交じりの佐賀弁なのかと思います。これは私が思う事なので参考までにしておいてくださいね。